专心研究 一发而不可收拾

    70年代，部队间的通讯还在以密码传输进行。作为一名通讯兵，刘迎建每天要记很多密码，并且密码的经常更新，更给通讯兵工作带来了难度。每天埋在这些枯燥乏味的密码中工作，刘迎建突然萌发了研制自动中文密码翻译机的想法。他想：“如果在密码机中存放一套密码本，向密码机输入电报内容再由密码机自动翻译成密码，部队更换密码本时，只需要将密码机中的密码本取出就可以了。那么通讯员们就不必再为更新密码而苦恼了。”虽然当时没有对这套“密码本”的特定称谓，但现在看来，便是一个软件开发的基本构思。 　　

    有了想法，刘迎建一头扎进了书本当中，为寻求密码本的解决方案开始苦读大量书籍。1978年，高考改革，带着自己未圆的梦，刘迎建考入了南京通信工程学院计算机系，从此一脚踏入了IT业，也给了他施展抱负的舞台。由研究密码机而起的想法到实施在计算机上，刘迎建显得更得心应手。经过几个月的努力，他设计了一套计算机汉字编码输入方案。1984年，刘迎建的目光投向了“汉字手写识别输入”这个梦寐以求的课题上，当时既没有研究方法和程序的积累，又没有实验样本和实验数据可供参考，完全凭着自己的摸索前进。经过一年多的努力，刘迎建在国内首创“联机手写汉字识别在线装置”，并在1986年获得了国家发明专利。从此，刘迎建扎根于手写识别技术的研究领域，一发而不可收拾。1987年，刘迎建被中科院自动化所破格录取为在职博士研究生。1988年，他提出了笔段排序方法，在国际上第一次彻底解决了笔顺不限识别问题，随后又进一步提出了笔段——笔划——字根——整字四层模型，还提出了基于语义句法的模糊属性自动识别方法、识别字根与整字，这一研究成果获中科院首届院长奖学金特别奖。很快，刘迎建所提出的语义句法模式识别与神经网络相结合，数字驱动与概念驱动相结合的识别理论及识别系统，达到了当时的最高识别率，被专家认定具有国际先进水平，该成果获1992年度中科院自然科学一等奖。从1991年起，刘迎建又开始了印刷体汉字识别的研究，涉足了汉字识别的所有领域，1992年，印刷体汉字识别系统第一版、联机手写汉字识别系统第四版、脱机手写汉字识别第一版参加了同年6月举行的“863全国汉字识别、语音识别评测会”，均获得了第一名，从而奠定了在全国汉字识别研究领域的领先地位。